Опыт внедрения программы "Intel® Навчання для майбутнього" в учебную деятельность.
Применение  учебного курса в преподавании английского языка в школе.

Сызько В.С. 
Павлоград. Украина.
In December 2012 I took part in an interactive training course on the program "Intel® Learning for Future". Having some experience with computers, basic, profound knowledge has been obtained on the Internet on advanced  information, communication and computer technologies and their comprehensive application in educational work with students of a secondary school. As a result of the training was formed Portfolio- my future learning project:  information, methodical and didactic materials; blog titled "Projects of Investigation" http://happyschoollife01.blogspot.com/ and Internet site "Happy-english05"  https://sites.google.com/site/happyenglish05/  were created. To a certain extent I managed   to put into practice the education system by projects at English lessons and in extracurricular activities.
В декабре 2012 г. я принял участие в интерактивном тренинге по программе курса "Intel® Навчання для майбутнього". Имея определенный опыт работы на компьютере и в Интернете были получены базовые, основательные знания о передовых инновационных, информационно- коммуникационных и компьютерных технологиях и их комплексном применении в педагогической работе с учащимися общеобразовательной школы. По итогам тренинга было создано Портфолио моего будущего учебного проекта, информационные, методические и дидактические материалы; блог под названием "Проекты исследований"  http://happyschoollife01.blogspot.com/  и Интернет сайт "Happy-english05" https://sites.google.com/site/happyenglish05/  Вся   информация о моей учебной деятельности помещена в профиле Google+     https://plus.google.com/105549674279727215338/about    
Методические и дидактические материалы как для учащихся, так и учителей, представленные в моем блоге, на сайте, материалах Портфолио, были разработаны с использованием современных компьютерных технологий, передовых научных методик, и в соответствии с рекомендациями издания  учебника- пособия  Intel® Навчання для майбутнього. (Издательская группа BHV, Киев,2004. УДК 371.134:004.738.5 ББК 74+32.973).

Следует отметить уникальность книги- методического пособия Intel® Навчання для майбутнього, так как она служит и учебником, и пособием  по информатике для самостоятельной работы как учителя, так и учащегося, собранием методических советов и рабочим планом проектной деятельности.

В этой  публикации я не буду описывать содержание методического пособия  "Intel® Навчання для майбутнього". Просто хочу отметить, что мне в определенной мере удалось применить на практике систему обучения методом проектов на уроках английского языка и во внеурочной деятельности- школьном англоязычном клубе и представить всю проделанную  работу в своем блоге и на Интернет сайте.

Содержание работы по применению учебного курса "Intel® Навчання для майбутнього" в преподавании английского языка в школе помещено в блоге "Проекты исследований" и ее можно  сгруппировать и рассматривать в четырех разделах.  Эти разделы освещены в четырех предыдущих публикациях, которые в деталях описывают учебную, творческую и исследовательскую деятельность  как учителя так и учащихся.

1. Школьный англоязычный клуб. Реалізація навчального курсу “Intel® Навчання для майбутнього”в викладанні англійської мови.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/07/intel.html

2.  Методические и дидактические материалы.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/07/intel_4.html

3. Интернет публикации, мультимедийные презентации и веб-сайты учащихся.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/07/intel_6.html

4. Songs and Poetry. Творческие работы учителя.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/06/songs-and-poetry.html

Хочу отметить, что мое участие в программе "Intel® Навчання для майбутнього", творчество и результативность работы во многом зависит от материальной компьютерной базы школы. Наличие современных компьютерных кабинетов, программного и технического обеспечения, свободный доступ к ним и сети Интернет позволяют работать творчески и продуктивно. Постоянное самосовершенствование, творческая и научная атмосфера школы служат отличным стимулом для внедрения информационно- компьютерных технологий в процесс обучения не только английского языка, но и других учебных предметов.

Учебные проекты курса Intel® Навчання для майбутнього.
Интернет публикации, мультимедийные презентации и веб-сайты учащихся.
Школа №5. г.Павлоград. Украина.
Сызько В.С.
My aim in the implementation of the course " Intel® Learning for Future" is to improve the English language skills, the development of students' intelligence with the help of modern computer, information and communication technologies. Using the method of training projects, my goal is to discuss with students the choice of the development and adoption of themes and the Plan of Implementation of the training project taking into account the training needs and scientific interests of the children.
The challenge of students is to create a Portfolio of a project, to search for information resources on the Internet and reference books. The students are to make a multimedia presentation in English, and publish it on my blog or on the student website. Respect copyrights.

В современной украинской школе вряд ли сегодня удивишь кого- либо созданием и поиском интернет ресурсов учащимися. Дети начинают изучать компьютерные технологии уже в начальной школе. Отдельные школьники, подростки имеют достаточно высокий уровень компьютерной грамотности, ведут продвинутые блоги, сайты, создают обучающие и игровые программы.
Моей целью в реализации курса "Intel® Навчання для майбутнього" является совершенствование знаний английского языка, развитие интеллекта учащихся при помощи современных компьютерных, информационно- коммуникационных технологий. Используя в работе обучение методом проектов, моя задача состоит в обсуждении с учащимися, выборе разработке и принятия Темы и Плана реализации учебного проекта с учетом  учебных потребностей и научных интересов детей.
Задача учащихся создать портфолио проекта, осуществить поиск информационных ресурсов в Интернете и справочной литературе. Создании ученической мультимедийной презентации на английском языке, ее публикация в моем блоге или на сайте учащегося. Соблюдение авторских прав. 

Електронне «Портфоліо» для життя, творчості та кар’єри.

https://sites.google.com/site/happyenglish05/moa-rabota
Завершение Портфолио учебного проекта заканчивается демонстрацией( на мультимедийной доске) наработок каждого учащегося на заседании школьного англоязычного клуба на английском языке.Обязательным условием демонстрации своих наработок- статей, презентаций, публикаций является полное усвоение лексики и грамматики выбранной темы , аналитика и компетенция собранной и, предъявляемой на иностранном языке информации участниками заседания клуба, почти дословное говорение на английском языке по избранной теме.

Как создать ученическую мультимедийную презентацию.

https://sites.google.com/site/happyenglish05/moa-rabota

Таким образом, современные компьютерные, информационно- коммуникационные технологии служат не целью, а средством получения новых знаний, развития умственного потенциала, теоретических и практических навыков и умений человека.
Вниманию широкой аудитории читателей блога предъявлены более 50 основных работ учащихся- участников школьного англоязычного клуба http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/07/intel.html   ,размещенных ранее в данном блоге и на моем сайте

Твори учнів на Конкурс “My motherland: the place where I live / the place I love the most” http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/04/my-motherland-place-where-i-live-place_10.html

Julia Klimova. School#5 t.Pavlograd. Ukraine.

1. Ukraine's way to peace and cooperation.What does Europe proclaim and declare to Ukraine?

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/04/ukraines-way-to-peace-and-cooperation.html

2. Certificates in EnglishCAE (Certificate in Advanced English)

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/10/certificates-in-english-cae-certificate.html

3. "Stonehenge - A Mistery Forever "

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/04/stonehenge-mistery-forever-julia-klimova.html

4. How Does Education Works in Ukraine. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/10/how-does-education-works-in-ukraine.html

5 London, the capital of the United Kingdom. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/05/london-capital-of-united-kingdom.html

6. Dnepropetrovsk Region. The place where I live.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/04/dnepropetrovsk-region.html

7. Корпус Мира в Украине.  http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/02/intel-project.html

Dmitriy Brizhevskiy. School#5. t.Pavlograd.

1.How to save Ukraine as an independent state.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/how-to-save-ukraine-as-independent-state.html

2.Writing a Fascinating Article. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/writing-fascinating-article.html

3. The United Nations Organization - hope of the mankind. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/04/the-united-nations-organization-hope-of.html

4. Доклады (отчеты) http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/12/project-work.html

5.  A letter to the Editor or to the Authorities.
http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/12/a-letter-to-editor-or-to-authorities.html

6. Как написать успешное резюме? How to write a successful Curriculum Vitae

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/11/how-to-write-successful-vitae.html

7. A Letter of enquiry. Письмо запрос.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/04/a-letter-of-enquiry.html

Olga Sedaya School#5 Pavlograd. Ukraine.

1. American Councils and FLEX.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/10/american-councils-and-flex.html
2. The school of my life.  

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/10/the-school-of-my-life-project-work.html

3.Great Britain. The places of Interest. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/04/great-britain.html

4. Unknown Ukraine. Seven world’s wonders in Ukraine.  http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/05/unknown-ukraine.html

5.My Native Land Ukraine. http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/04/my-native-land.html

Julia Malaya. Helen Prosveryakova. Polina Kuznetsova. Elly Maltseva. Nastya Kyzmenko. 

1. How to learn English through the songs. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/03/intel.html

Polina Kuznetsova. School#5. . t.Pavlograd. Ukraine.

1.GETTING A JOB IN EUROPE

 http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/10/getting-job-in-europe-project-work.html

2. Gogolfest at my school. http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/04/gogolfest-at-my-school.html

Helen Prosveriakova School#5. t.Pavlograd. Ukraine.

1.What makes students happy. http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/education-in-ukraine.html

2. School canteen. http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/01/school-canteen.html

Helen Kolesnik. Pavlograd. School#9, 

1.Health resorts in Ukraine. http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/06/health-resorts-in-ukraine.html

2.The Second World War. We remember. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/05/the-second-world-war.html
3. The role of sport in our life.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/05/the-role-of-sport-in-our-life.html

Даниил Вишневский  School#5. . Pavlograd. Ukraine.

1.Science fiction things that are real today.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/02/fiction-things-that-are-real-today.html

Darya Achkasova. School#5 t.Pavlograd. Ukraine

1. The pros and cons of different ways of communication.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/04/the-pros-and-cons-of-ways-of.html

2. How to make a good choice programme on Tv and the Internet.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/04/how-to-make-good-choice-programme-on-tv.html

Suntsova Kate School#5. t.Pavlograd. Ukraine.

1.One day of Safe Teleportation Inspector A Science Fiction Story.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/04/one-day-of-safe-teleportation-inspector.html
2. How to write a Science Fiction Story. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/04/how-to-write-science-fiction-story.html

Vadim Dubickhvist. School#5.  Pavlograd. Ukraine.

1. Cybersport.  http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/01/cybersport.html

2. Python. A programming language.

 http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/10/python.html

Daniel Buriak. School #5.t.Pavlograd. Ukraine.

1.Lego Marvel Avengers Game 

 http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/01/lego-marvel-avengers-game-daniel-buriak.html

2. Конструктор двухмерных игр для Windows.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/10/constract-2-windows.html

Dasha Shiyan.  School #5. t.Pavlograd. Ukraine.

1. How to write a letter of request in English. 

 http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/04/how-to-write-letter-of-request-in.html

Dmytro Kaydash. School #5.. Pavlograd. Ukraine.

1. Music Player, a media browser and organiser.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/03/music-player-media-browser-and-organiser.html

Muhamedieva Arina. . School#5 Ukraine.
1.Top Ten Jobs in Ukraine 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/05/top-tenjobs-in-ukraine-project-of.html

Nastya Volodina. . School#5. t.Pavlograd.Ukraine.

1.How the right of children to work is observed in the United Kingdom.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/05/how-of-children-work-is-observed-in.html

Belskaya Oksana. School# 5. t. Pavlograd. Ukraine.

1. Система мониторинга окружающей среды. Terrestrial Observing System.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/04/terrestrial-observing-system.html

Творческие работы учащихся

https://sites.google.com/site/happyenglish05/portfolio-ucasihsa/tvorceskie-raboty-ucasihsa

International Friendship Club  

https://sites.google.com/site/happyenglish05/portfolio-ucasihsa

Внедрения в работу  курса Intel® Навчання для майбутнього.
Методические и дидактические материалы учителя.

Сизько В.С. Павлоград. Україна.

Project of Implementation.
Проект внедрения в работу учителя Программного курса Intel® Навчання для майбутнього.
Methodical and didactic materials for students and teachers, presented in my blog have been developed using the latest computer technology, advanced scientific methods and in accordance with the Intel® Learning For Future (Publishing Group BHV, Kiev, 2004).

Методические и дидактические материалы как для учащихся, так и учителей, представленные в моем блоге были разработаны с использованием современных компьютерных технологий, передовых научных методик, и в соответствии с рекомендациями издания Intel® Навчання для майбутнього. (Издательская группа BHV, Киев,2004). Особый интерес и благодарность авторам оригинального издания- учебника для учителей "Intel® Навчання для майбутнього"(УДК 371.134:004.738.5 ББК 74+32.973), а также их статьям в сети Интернет Dabbie Canday, Jennifer Doherty, Judi Yost, Институт компьютерных технологий США (www.ict.org). Paige Kuni, Корпорация Intel, Украинским авторам Морзе Н.В.,  Деминтеевская Н.П., Нанаевой Т.
В ходе обучения на курсах Intel® Навчання для майбутнього был создан мой аккаунт ВАСИЛИЙ СЫЗЬКО vasylboguslavskiy1959@gmail.com ,
Профиль Google+ https://plus.google.com/105549674279727215338/about 
мой блог Проекти досліджень http://happyschoollife01.blogspot.com/ 
мой сайт https://sites.google.com/site/happyenglish05/home
В этой публикации предлагается подборка  более 100 методических и дидактических работ, публикаций, размещенных ранее в данном блоге и на моем сайте.
2019 год.
Казка як складова духовного життя словянських народів, сприйняття навколишнього всесвіту, сукупність вірувань і культів.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2019/01/

2018 год.
Національно-патріотичне виховання як пріоритетна складова процесу соціалізації особистості. https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/01/blog-post.html

Англійська мова. Підготовка до ЗНО "The Listening Part of ZNO 2018: 

https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/02/blog-post.html

ЗНО 2018. Англійська мова. Dinternal Education.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/02/2018.html

ЗНО. 2018. Английский. Аудирование. 

https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/03/blog-post.html

Інтегровані наскрізні змістові лінії. Огляд документів та методичних рекомендацій.
https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/09/blog-post.html
ЗНО з англійської мови. Приклади написання листа.
https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/12/blog-post_4.html
Конкурс з англійської мови «Гринвіч» 2018.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/12/2018.html

Оцінювання знань учнів з англійської мови. 2017-2018рр.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2018/12/blog-post.html

2017 год.
Английский язык. Внеклассная работа - путь к успешной социализации личности в школьные годы.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/12/blog-post_15.html

IT IS IMPORTANT TO KNOW A FOREIGN LANGUAGE.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/12/it-is-important-to-know-foreign-language.html

Енергоефективні школи. Соціальний проект ДТЕК.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/12/blog-post.html

Всеукраїнський конкурс з англійської мови "Гринвіч"

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/12/5.html

Сучасна українська школа. Стратегії розвитку.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/11/blog-post.html

Англійська мова. Критерії оцінювання навчальних досягнень учнів в українській школі.
https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/10/blog-post.html

Оценивание знаний школьников в украинских школах по 12-бальной системе.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/10/12.html
Іспит з англійської мови. Cambridge English Language Assessment Authorised Centre “Level-Up”  https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/10/cambridge-english-language-assessment.html

Запрошення на церемонію нагородження.Global Teacher Prize Ukraine 2017! 

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/09/blog-post_17.html

Лучшие учителя Украины. Английский язык. Победители конкурса.  Global Teacher Prize Ukraine 2017.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/09/blog-post.html

TOP 20.Global Teacher Prize Ukraine 2017.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/09/top-20.html

Global Teacher Prize Ukraine 2017. Подячний лист.https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/09/global-teacher-prize-ukraine-2017.html
Как подготовить ребенка к взрослой и успешной жизни. Презентация.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/08/blog-post.html

Teacher application form for Global Teacher Prize Ukraine.Part 1

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/08/teacher-application-form-for-global.html
Teacher application form for Global Teacher Prize Ukraine.Part 2.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/08/teacher-application-form-global-teacher.html
Анкета вчителя на здобуття премії Global Teacher Prize Ukraine.Частина 1. 

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/08/global-teacher-prize-ukraine_47.html
Анкета вчителя на здобуття премії Global Teacher Prize Ukraine.Частина 2.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/08/global-teacher-prize-ukraine_12.html
Заявка на здобуття премії Global Teacher Prize Ukraine.
Біографічні дані.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/08/global-teacher-prize-ukraine_33.html

Global Teacher Prize Ukraine Дніпропетровська обласна державна адміністрація. Лист.

https://happyschoollife01.blogspot.com/2017/08/global-teacher-prize-ukraine.html

День вышиванки - всеукраинский праздник школьников и взрослых.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/05/blog-post.html

Болезни учителей. Особенности труда учителя школы.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/04/blog-post.html

Easter, Pascha, Resurrection Sunday.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/04/easter-pascha-sunday.html

Cambridge English Preliminary for Schools and Career Development.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/04/cambridge-english-preliminary-for.html

The first woman in space

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/03/blog-post_25.html

Cinema Technologies. Данил Буряк. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/03/cinema-technologies.html

ОРГАНИЗАЦИЯ АУДИРОВАНИЯ УЧАЩИМИСЯ ТЕКСТА В ПРЕДЪЯВЛЕНИИ УЧИТЕЛЯ

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/03/lesson-9.html

Майстер - клас: Програми "Intel® Навчання для майбутнього" і "Соціальні сервіси WEB-2.0" та використання інформаційно-комунікаційних технологій у викладанні англійської мови в школі.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/03/intel-web-2.html

Програми "Intel® Навчання для майбутнього" і "Соціальні сервіси WEB-2.0".

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/03/intel-web-2.html

Социализация личности в школьный период;или, как ребенку стать "хорошим"!

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/02/blog-post.html

The provision of food products and the possibility of buying by the Ukrainian population.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2017/01/the-provision-of-food-products-and.html

2016 год.

2016 - год английского языка в Украине! Творческий отчет учителя.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/12/2016.html

Оксана Карпюк. Англійська мова. 1клас.Психологічні та практичні аспекти методики викладання англійської мови у першому класі. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/12/blog-post.html

Словарь английского языка в работе учителя и учащегося.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/11/blog-post.html

Cambridge English builds exam confidence in Ukrainian Students.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/11/cambridge-english-builds-exam.html

Английский язык и творчество учащихся.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/10/blog-post_30.html

Информационное пространство современного школьника. Клуб.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/10/blog-post.html

Мультимедійна презентація. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/09/blog-post.html

English Outside the Classroom.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/09/english-classroom.html

English as the World language. "Intel. Навчання для майбутнього" 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/09/english-as-world-language.html

Инфографика просмотра материалов Блога и Профиля Google+ 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/09/google.html

Англійська мова. Цілі та завдання викладання. Серпнева нарада вчителів.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/08/blog-post.html

MM Publications gives a helping hand to Ukrainian teachers.Ukraine. August 2016.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/08/mm-publications-gives-helping-hand-to.html

Використання програми "Intel. Навчання для майбутнього" для створення та реалізації планів навчальних проектів.
http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/01/intel.html

Реалізація навчального курсу “Intel® Навчання для майбутнього”в викладанні англійської мови. 
http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/07/intel.html

English Language Summer Camp. Літній мовний табір.  http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/06/english-language-summer-camp.html

Підсумки Конкурсу “My motherland: the place where I live / the place I love the most”

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/04/my-motherland-place-where-i-live-place_10.html

"Stop AIDS in Ukraine". Lesson Plan 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/01/stop-aids-in-ukraine.html

Конкурсна робота. "HIV Prevention in Ukraine." Lesson Planning http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/01/hiv-prevention-in-ukraine.html

2015 год.
Планирование и Проектирование урока английского языка.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/11/blog-post_2.html

Державна Підсумкова Атестація з іноземних мов в старшій школі

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/11/11.html

Олімпіада. Англійська мова. Критерії і норми оцінювання. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/11/blog-post_13.html

Планирование и Проектирование урока английского языка. The topic- Mass Media: the Press. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/11/the-template-for-lesson.html

Планирование и Проектирование урока английского языка. The topic of the lesson is Family and Friends.http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/10/the-template-for-lesson_27.html

Планирование и Проектирование урока английского языка. 3 класс. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/10/the-template-for-lesson.html

eTwinning Plus- шлях до успіху у навчанні та викладанні іноземних мов.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/10/etwinning-plus.html

Комбинированное обучение навыкам и умениям по английскому языку.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/09/blog-post_26.html

Планирование и Проектирование урока английского языка. ПИСЬМЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПЛАНА УРОКА  http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/09/blog-post.html

Learner-Centered Classrooms and Learner-Centered-Teaching. Личностно-ориентированное обучение. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/09/learner-centered-classrooms-and-learner.html
What is classroom management and why it is important. Управление классом. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/09/british-council.html

What Lesson Planning is.Why to write lesson plans? http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/08/british-council.html

How British Council is building trust between the United Kingdom and Ukraine. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/08/how-british-council-is-building-trust.html

Academic Methodological Trade Association of Foreign Language Teaches. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/05/academic-methodological-trade-of.html

"Career Magic.The World of Professions and Career Prospects." Project.

A Demonstrative Lesson. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/05/career-magic.html

Как изучать английский язык при помощи песен. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/01/blog-post.html

2014 год.

Ukraine. The tourist gem and the health resort of Western Ukraine. http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/12/the-tourist-gem-and-health-resort.html

Реализация образовательных сервисов WEB-2.0 и Проекта "Intel" Обучение для будущего" в работе учителя.  http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/10/blog-post.html

Статут та принципи діяльності англомовного клубу ЗШ№5 http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/5.html

Cultural diversity in modern world under the way of communication.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/cultural-diversity-in-modern-world.html

Оксана Карпюк. Підручник англійської мови для першого класу.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/04/blog-post.html

Career prospects and opportunities for gifted students.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/04/career-prospects-and-opportunities-for.html

Авторская УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ для учащихся 8-12классов общеобразовательных школ.   
http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/03/english-language-programme-for-senior.html

Magic of Art. Intel®Project. http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/02/magic-of-art.html

2013 год.

Технология Полного Усвоения http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/11/blog-post.html

How Intel Educational Framework is implemented and works at school №5 http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/10/intel-educational-framework-at-school5.html

Английский язык для дошкольников и детей младшего школьного возраста. Авторская программа.  http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/06/blog-post.html

Education and Career Development. Intel®Project. http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/06/education-and-career-development.html

Как достичь успеха в деятельности и быть примером для подражания.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/03/blog-post.html 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/03/how-to-be-successful.html

My heart in Scotland."Old and New Towns of Edinburgh" http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/03/my-heart-in-scotland.html

Літня англійська школа ’’The Azov Camp”.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/01/intel-project-azov-camp.html

2012 год.

Наші дослідження.Європейський союз. 

 http://happyschoollife01.blogspot.com/2012/12/blog-post.html

«Англійська мова. Розмовні теми» (Практичний посібник)

https://sites.google.com/site/happyenglish05/topics-in-english

Електронне «Портфоліо» для життя, творчості та кар’єри. 

Как создать ученическую мультимедийную презентацию.

"Методы и проблемы обучения различным видам речевой деятельности и организация самостоятельной работы учащихся по изучению английского языка"

Програма розвитку здібностей та обдарованості особистості в школі життєтворчості.

https://sites.google.com/site/happyenglish05/moa-rabota

Методы и проблемы обучения различным видам речевой деятельности.

https://sites.google.com/site/happyenglish05/metodiceskie-priemy
Памятки учащемуся. Научная организация труда учащихся.
https://sites.google.com/site/happyenglish05/metodiceskie-priemy/pamatki-ucasemusa

Проектирование урока английского языка

https://sites.google.com/site/happyenglish05/planirovanie-uroka

Школьный англоязычный клуб.
Реалізація навчального курсу “Intel® Навчання для майбутнього”в викладанні англійської мови.
Сизько В.С. Павлоград. Україна.
Project of Implementation.
Intel® Teach Program «Intel Teach» http://iteach.com.ua/ helps teachers integrate technology effectively into classrooms and promote student-centered approaches, engaging students in learning and preparing them with critical skills for success in our digital world. Intel Teach is the largest, most successful program of its kind.
Основний курс Intel «Навчання для майбутнього» Київ, 2004р. — допоміг мені розвинути навички самоосвіти та навчання, що базуються на навчальних потребах учнів, за допомогою інформаційно-комунікаційних технологій (ІКТ) та методу проектів.

Використання програми "Intel. Навчання для майбутнього" для створення та реалізації планів навчальних проектів.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/01/intel.html 

В нашій спільній з учнями навчальній та дослідницькій роботі ми взяли за основу головні теми програми Intel® Навчання для майбутнього.

- ефективне використання інформаційно-комунікаційних технологій у навчальному процесі для формування в учнів навичок 21 століття;
- використання інформаційно-комунікаційних технологій для покращення результатів навчання за допомогою проведення досліджень методом навчальних проектів;
-керування навчальним процесом, зосередженим на навчальних потребах учнів, що заохочує самостійне визначення напряму навчання та спонукає до ефективного користування освітніми та інформаційно-комп’ютерними технологіями, розвитку навичок мислення вищих рівнів.

Навчальна Проектна діяльність здійснювалася як на уроках, так і засіданнях Шкільного англомовного клубу. Спочатку на добровільних засадах, а за останні два роки за рахунок інвареативної складової навчального плану школи (1-2 години на тиждень). За період втілення Проекту підготовлено понад 25 засідань клубу, задіяно більнше 75 учнів школи в навчальній дослідницькій роботі. В даній публікації пропонується підбірка найцікавіших та основних засідань Шкільного англомовного клубу за останні три роки.

Статут та принципи діяльності англомовного клубу ЗШ№5

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/5.html

The main course Intel «Education for the Future" Kyiv, 2004. - helped me develop skills of self-education and training based on the learning needs of students through information and communication technologies (ICT) and the method of projects.

Our shared with students educational and research work has the basis for the main program theme Intel® Teach.
- the effective use of ICT in the learning process for the formation of students' 21st century skills;
- use of ICT to improve learning outcomes through research by educational projects;
-organisng educational process focused on the learning needs of students that encourages self-determination of the direction of education and encourages the effective use of educational, information and computer technologies, the development of thinking skills of higher levels.

Educational Project activities carried out both in the classroom and the School of English Club meetings. First, on a voluntary basis, and for the last two years due to additional part of the school curriculum (1-2 hours per week).During the period of implementation of the project has trained  about 25 meetings of the club were involved  more than 75 school students in the academic research work.

Підсумки Конкурсу “My motherland: the place where I live / the place I love the most”

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/04/my-motherland-place-where-i-live-place_10.html

Does Ukraine need the European Union? Does the European Union need Ukraine?

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/04/does-ukraine-need-european-union-does.html

Компьютерные игры, перспективы создания и их техническое обеспечение.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/03/blog-post.html

"Stop AIDS in Ukraine".

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/01/stop-aids-in-ukraine.html

Implementation of IT technologies and the Internet resources in learning English language. http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/12/students-development.html

"Career Magic.The World of Professions and Career Prospects.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/05/career-magic.html

Как изучать английский язык при помощи песен.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/03/intel.html

Cultural diversity in modern world under the way of communication.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/cultural-diversity-in-modern-world.html

Education in Ukraine. What makes students happy.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/05/education-in-ukraine.html

Career prospects and opportunities for gifted students.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/04/career-prospects-and-opportunities-for.html

Magic of Art. Intel®Project.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2014/02/magic-of-art.html

Eat Well, Stay Healthy.Ukrainian Cuisine. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/12/eat-well-stay-healthy.html

Intel Educational Framework at school#5 t.Pavlograd Ukraine.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/10/intel-educational-framework-at-school5.html

How Does Education Works in Ukraine.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/10/how-does-education-works-in-ukraine.html

Education and Career Development. Intel®Project.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/06/education-and-career-development.html

Science and Technology in our Life.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/03/and-technology-in-our-life.html

My heart in Scotland."Old and New Towns of Edinburgh"

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/03/my-heart-in-scotland.html

Intel ® Project: Корпус Мира в Украине.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/02/intel-project.html

” A Window to the USA”- ”Вікно в Сполучені Штати Америки”

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/02/project-window-to-usa.html 

School European Club  http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/01/school-european-club-5-v-1.html  ”Захист навколишнього середовища – справа молоді всього світу.
http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/01/intelproject_16.html
Наші дослідження.Європейський союз.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2012/12/blog-post.html

Songs and Poetry. 
Творческие работы учителя.

Intensions on poetry. Попытка к творчеству.

Василий Сызько. Украина.

В изучении иностранного языка мы наблюдаем разные степени его усвоения и овладения. Одним из этапов владения иностранным языком можно считать творчество- написание художественных произведений, создание переводов. Сталкиваясь с образцами словесного творчества других людей, я не перестаю удивляться глубине мысли и чувств, порой высказанных всего лишь в четверостишии или вечно живой песне, наполненной и побуждающей к любви к жизни. Я и сам пытаюсь писать стихи, делать переводы, понравившихся и затронувших душу и сердце произведений. И мое творчество на английском языке направлено, прежде всего, на решение проблем, которые волнуют мое сознание и требуют удовлетворение духовных и профессиональных потребностей, а также, выражение в конечном счете психологических аспектов моей личности. В этой публикации предлагается подборка моих творческих работ, размещенных ранее в данном блоге.

In learning a foreign language, we are seeing different degree of assimilation and mastery. One of the stages of language skills can be considered creative- writing works of art, and a translation. Faced with examples of verbal creativity of other people, I can not help wondering depth of thought and feelings, sometimes expressed only a quatrain or forever live song which is filled and encourages love for life. I myself am trying to write poetry, make a translation of affecting my heart and soul  products. And my work in English is aimed primarily at addressing the problems of concern to my mind and require the satisfaction of spiritual and professional needs, as well as the expression of ultimately psychological aspects of my personality. This publication offers a selection of my creative work, placed earlier in this blog.

Как изучать английский язык при помощи песен.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/01/blog-post.html
"1492.Conquest of Paradise". Завоевание рая.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/06/1492.html

I Will Always Love You.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/09/i-will-always-love-you.html

"Loneliness." "Одиночество."

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/08/loneliness.html

My Heart Will Go On (OST Titanic) (оригинал Celine Dion)

Я буду любить тебя вечно (саундтрек к к/ф "Титаник") (перевод )

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/08/my-heart-will-go-on-ost-titanic-celine.html

A song To Mother Of God. "Mary, Did You Know?"

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/06/song-to-mother-of-god.html

Ксения Лапицкая. " Не грусти, милый друг." 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/06/blog-post_8.html
Ksenia Lapitskaya. A song. A prayer. О, молитва.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/05/preyer-ksenia-lapitskaya.html

The fame of the name. Poetry. Бремя имени.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/05/fame-of-name.html

Sensibility. Воспринимаемость умом. Fear of Heart Grief. Страх страдания.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/04/sensibility.html

The Bible revelation. Poetry. Откровения Библии.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/04/the-bible-revelation.html

Перевод и мысли в стихах. Путь к жизни. Путь человека.
http://happyschoollife01.blogspot.com/2013/04/intensions-on-poetry.html

Как изучать английский язык при помощи песен.
How to learn English through the songs. 

http://happyschoollife01.blogspot.com/2015/03/intel.html

П Л А Н роботи пришкільного мовного  табору.

Школа №5 м. Павлоград. Україна. 

Сизько В.С.

Червень 2016 року.

English Language Summer Camp. 

Літній мовний табір.

http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/06/english-language-summer-camp.html 

Інтеграція літнього англомовного табору у пришкільний оздоровчий табір.

Метою даної роботи є створення атмосфери, що сприятиме розвитку та вдосконаленню знань кожної окремої дитини та забезпечить умови для вивчення англійської мови.

Представлена система занять з англійської мови надасть можливість дітям віком від 6 до 12 років (1-6 класи) вивчати мову в умовах пришкільного літнього оздоровчого табору. Ігрові форми навчання та автентичні матеріали сформують у дітей гарне враження  та дозволять відійти від класно –урочної форми навчання  англійської мови.

Оскільки для дітей більш важливим є відчуття успіху та задоволення, ніж перенавантаження складними лексичними та граматичними структурами, такі заняття формуватимуть успішну творчу особистість, що зможе подолати мовний бар’єр та вільно спілкуватись англійською мовою на рівні вже засвоєних знань.Що характерно для інтернаціональних мовних таборів відпочинку.

Учні 3-6 класів.

01.06. Гра-бесіда «Будьмо знайомі».

The International Day for Protection of Children (Міжнародного дня захисту дітей). Своє бачення майбутніх подій кожна группа 1- 6 класів втілила в розмальовках та малюнках «My ideal summer». На заняттях вивчена пісня англійською мовою «Hello».

Мовні структури: My name is…, I am…(age, a boy, a girl, a pupil…ets.

 02.06.-06.06.  Проектна робота учнів 4-6 класів «Україна- це моя рідна земля.».

02.06.- Вікторина «Як я знаю символіку України?»

03.06.- Географічне положення України. Лексика та особові назви за темою.

06.06.- Підсумки Конкурсу “My motherland: the place where I live / the place I love the most”. Доповіді учнів- волонтерів- учасників конкурсу. Читання та розповіді своїх творів. http://happyschoollife01.blogspot.com/2016/04/my-motherland-place-where-i-live-place_10.html

 06.06 Шоу талантів «Найкраща Українська пісня». Яблуневі сади. ABC-Song. Англійський вірш, який я пам’ятаю».

 07.06.- 09.06. Проектна робота учнів 4-6 класів «Великобританія, мова країни, яку я вивчаю.»

07.06.- Географічне положення Великобританії. Лексика та особові назви за темою.

08.06.- Вікторина «Державні символи Великобританії та північної Ірландії?»

09.09.Англія- Батьківщина футболу. Євро 2016- що я знаю про футбол.

10.06. Проектна робота учнів « Видатні Українські спортсмени». Розповіді та повідомлення.

 03.06.- 15.06. (Всі охочі можуть приймати участь). Сюжети казки «Лісова мовна школа»- постанови в ляльковому театрі (“A puppet theatre”) Демонстрація вчителем.,читання та драматизація казки «Лісова мовна  школа». Саме казка дозволяє поєднувати навчання через діяльність та в рівній мірі розвивати навички говоріння, аудіювання. Даний проект дитячої творчості втілюється протягом всього періоду роботи мовного табору. Окремі групи дітей за сценарієм вчителя готують , а згодом демонструють підготовлену сценку з казки.

 13.06. Кінозал англійською мовою. Миньони (мультфільм). Американськая анімаціонна комедія. Вивчення англійської мови за допомогою  героїв мультсеріала «Міньйони».

 14.06. Звичаї та традиції українського та англійського народів.Пізнавальні бесіди про знання звичаїв, обрядів Англії та України. 

Учні 1-3 класів.

Заняття побудовані на матеріалі підручника англійської мови О.Карпюк. Робота вчителя направлена на систематизацію отриманих раніше знань учнів за програмою для 1-2 класів.

02.06.-  Тема. Английский алфавит: Игра:Разукрась буквы. Алфавит и слова  -Игра "Отгадай слово"

03.06.-  Тема. Числа от 1 до 100. Песенка чисел 1-20. Игра «Лабиринт чисел». Игра « Собери наибольшее число шишек и посчитай их».

06.06.-  Тема. Цвета.

Данный этап предназначен для ознакомления со словами, обозначающими цвета.

Конкурс на лучшую разукрасску рисунка. Песенка Red, Yellow, Green and Blue…

07. 06. – Тема. Семья.

Данный этап предназначен для ознакомления с лексикой по теме "Семья.

Сказка. "Meet the Animal family". Местоимения my, your…

08. 06.- Тема. В зоопарке. 

Данный этап предназначен для ознакомления с лексикой "В зоопарке». Игра «Мои домашние игрушки- животные». Структура в  сказке "I see..." 

09. 06.-  Игра " Что я могу делать. Структура I can…, I can not… Глаголы, изучаемые в 1-3 классах.

10.06.- Тема Фрукты и овощи. Данный этап предназначен для ознакомления со словами по теме «Фрукты и овощи». Оборот to have got. Игра-дружба « Угости друга».

15.06.- Підсумкові заняття, спостерігання, узагальнення сформованих знань, навичок та спілкування учнів англійською мовою.Демонстрація учнями своїх творчих робіт.

"1492.Conquest of Paradise"

Завоевание рая.

Не шукайте рай на землі. Він у вашому серці, домівка, де покоїться і живе ваша душа.

Сизько В.С. 

Understanding of the song.

Dana Winner - Conquest Of Paradise 

https://www.youtube.com/watch?v=4v-6ABEUx6o

1492: Завоевание рая исторический кинофильм совместного производства США, Великобритании, Франции и Испании. Выход фильма был приурочен к пятисотлетию официального открытия Колумбом Нового Света.

https://ru.wikipedia.org/wiki/1492:_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%8F

1492: Conquest of Paradise Theme • Vangelis

https://www.youtube.com/watch?v=94dY-QxjDiE

There shines a light in the heart of man

В серці людини сіяє світло,

That defies the dead of the night
Що кидає виклик пітьмі ночі.

A beam that glows within every soul
Промінь, який випромінює кожна душа,

Like wings of hope taking flight
Як крила надії, що готові до льоту.
A sunny day, when a baby's born

Світлий той день, коли народжується дитина.

The little things that we say

Звичайна подія, як ми вважаємо.

A special sparkle in someone's eye

Але особлива іскорка в очах певної людини.
Simple gifts, every day
Звичайні дарунки, і так кожного дня.

Somewhere there's a paradise

Десь у світі є царство небесне
Where everyone finds release

Де кожен буде вільним.
It's here on earth and between your eyes

Воно тут на землі, перед вами,
A place we all find our peace

Місце де всі ми знайдемо домівку злагоди і спокою.

Come - open your heart

Прийдіть- відкрийте свої серця.
Reach for the stars

Домагайтеся успіху.

Believe your own power

Повірте у свої сили.
Now, here in this place

Тепер. Тут, у цьому світі.
Here on this earth

Тут, на землі.
This is the hour

Настав цей час
It's just a place we call paradise

Це те саме місце, яке ми назвали раєм.
Each of us has his own

Кожен з нас має те, що йому належить.
It has no name, no, it has no price

Воно не має імені, воно не має ціни. 

It's just a place we call home 

Це те місце, яке ми називаємо домом.
A dream that reaches beyond the stars

Мрія, яка здійснилася далеко від рідних зірок,
The endless blue of the skies

Безмежного блакитного неба.
Forever wondering who we are?

З вічним питанням: Хто ми?
Forever questioning why?

З вічним питанням: Чому?