суббота, 22 июня 2013 г.

 A song To Mother Of God. "Mary, Did You Know?" 
The best references and  versions.
English- Russian word by word  translation.
Vasyl Syzko.Copyright  June,2013.
"Mary, Did You Know?" is a Christmas song with lyrics written by Mark Lowry and music written by Buddy Green. From Wikipedia, the free encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Mary,_Did_You_Know%3F
Wikipedia presents "Mary, Did You Know?" as a Christmas song but for many it is more than a song.

Mary, did you know
that your baby boy would one day walk on water?
Mary, did you know
that your baby boy would save our sons and daughters?
Мария, знала ли Ты,
Что Твое Дитя однажды по воде пойдет?
Знала ль Ты, Мария,
Что Твой Младенец спасет наших сыновей и дочерей?


Did you know,
that your baby boy has come to make you new?
And the child that you delivered, would soon deliver you.
Знала ль Ты,
Что  в своем  младенце Ты обретешь новую жизнь?
И  рожденный тобою сын ,  сам возродит  Тебя 

Mary, did you know
that your baby boy would give sight to the blind man?
Mary, did you know
that your baby boy would calm a storm with his hand?
Знала ль Ты, Мария,
Что Твой Младенец дарует  зрение слепому?
Знала ль Ты, Мария,
Что Твой Сын  бурю усмирит мановением руки?

Did you know,
that your baby boy has walked where angels trod?
And when you kiss your little baby,
you've kissed the face of God.
Знала ль Ты, 
Что Твой младенец
Средь ангелов ходит?
И когда Ты целуешь своего малыша,
Ты целуешь  лик 
Бога.

Oh Mary, did you know?
Знала ль Ты, Мария?
The blind will see
The deaf will hear
The dead will live again.
The lame will leap
The dumb will speak
The praises of The Lamb.
Слепые прозрят, 
Глухие услышат,
Мертвые оживут,
Хромые пойдут, 
Немые  заговорят,
Во славу Сына  Божьего.

Oh Mary, did you know
that your baby boy is Lord of all creation?
Mary, did you know
that your baby boy will one day rule the nations?
О, Мария, знала ль Ты,
Что Твой Младенец – Господь всего творения?
Знала ль Ты, Мария,
Что Твое Дитя  будет править миром
?

Did you know,
that your baby boy is Heaven's perfect lamb?
And the sleeping child you're holding, is the great I AM.
Знала ль Ты, 
Что Твое Дитя- есть истинный  Божий Сын?
И спящий на твоих руках  младенец-  великий и всемогущий живой Бог. 

Oh Mary. Oh Mary.
О! Знала ль Ты, Мария?

1. Mary did you know/ Знала ль ты Мария?. http://www.youtube.com/watch?v=UzQqrFmxgmU
2. Mary, Did You Know? With Lyrics   http://www.youtube.com/watch?v=JPsgIhlYQmM
3. Роза Назарчук Mary Did You Know? Знала ль Ты, Мария? http://www.youtube.com/watch?v=WzUmlkz3_Sk&feature=endscreen
4. Michael English - Mary, Did You Know?.  http://www.youtube.com/watch?v=lye3WHxEMzA
5. Kenny Rogers - Mary, Did You Know? https://www.youtube.com/watch?v=NGw8holYZr0
6.Victoria Belova - Знала ли ты, Мария?   http://www.youtube.com/watch?v=vbhCR64Eah4
7.Clay Aiken Mary Did You Know ?12/05   http://www.youtube.com/watch?v=5keVc3QNhhw
8. Hayley Westenra - Mary Did You Know ?   http://www.youtube.com/watch?v=BUmRv98bSu8
9. Donny Osmond sings Mary Did you know?   http://www.youtube.com/watch?v=Ii9JvTyeL1Y
10.Kathy Mattea"Mary Did You Know?"   https://www.youtube.com/watch?v=XwJTIhbYt0s
11.Cee Lo Green - Mary did you know video     http://www.youtube.com/watch?v=sbysUxwQqNQ  
12. Mark Lowery -Mary Did You Know? https://www.youtube.com/watch?v=bXmfkFoX-PE
13. Carlos Moyano  Maria, tu sabias? (Mary did you know?) En español.   http://www.youtube.com/watch?v=et4AxpJLdpY
14. Mary did you know? (Deutsch: Maria, wusstest du?)    http://www.youtube.com/watch?v=O85iTaEQMG0
15.15.Mary did you know with lyrics in English and Dutch     http://www.youtube.com/watch?v=Lz8ghFxKzoE
16..Mary did you know - Christmas at Slavic Christian Center in Tacoma   http://www.youtube.com/watch?v=Sz3MigX85JE
17. "Mary Did You Know?" from "The Passion of The Christ"    http://www.youtube.com/watch?v=ikUovryDh80
18. Noelle- "Mary Did You Know?".     http://www.youtube.com/watch?v=86dagxYWKmY
Когда тебе трудно в жизни, сердце болит и ноет душа, прослушай эту песню, возрадуйся, и она успокоит тебя.

воскресенье, 9 июня 2013 г.

Английский язык для дошкольников и детей младшего школьного возраста.

English for the little ones. The international on-line training programme.

Сызько В.С.

Copyright 2013, June.
Уважаемые родители и учителя! Эта программа составлена на основе озвученных Интернет-сайтов и рассчитана на детей дошкольного и младшего школьного возраста. Программа включает десять уроков-модулей, над которыми  можно работать независимо один от другого и степени усвоения материала. Лексический минимум предусматривает изучение английских слов по темам,  согласно программе Министерства Образования  для 1(4) класса начальной школы. Изучать учебный материал можно вместе со своим ребенком за компьютером, что позволит сформировать  у ребенка чувство поддержки и доверия, дружеские взаимоотношения в семье, или контролировать обучаемость ребенка в языковых школах и у репетиторов.

Программа подготовки к школе.  На основе сайтов в интернете.

1. http://www.study-languages-online.com/ru/en/   -Английский язык онлайн.
Внимательно изучите меню слева. Обратите внимание на озвученные разделы: "Словарь","Онлайн уроки". Они помогут правильно произносить слова.
2http://www.speakenglish.co.uk/?lang=ru   -Speakenglish.ru (озвученная лексика и выражения).
3.  http://englishon-line.ru/  - Английский онлайн.ru (для детей и взрослых).
4. http://www.study.ru/support/videos/children.html  - видео на английском.
5. http://www.homeenglish.ru/Grammar.htm    - Грамматика английского языка.
6. http://www.angles365.com/   Интересные уроки.

Программа изучения английского языка  и контроля навыков учащегося.

Уроки для детей.Содержание курса.
http://www.study-languages-online.com/ru/en/english-for-children.html   
Эти уроки помогут детям освоить самые полезные английские слова. Уроки направлены на закрепление в памяти ребенка звуковой и письменной формы английских слов, а также их перевода. Уроки состоят из пяти этапов, каждый из которых служит для развития определенных языковых навыков. Все уроки предоставляются бесплатно.
Словарные темы
http://www.study-languages-online.com/ru/en/vocabulary.html

Данный раздел сайта посвящен изучению наиболее полезных слов и выражений английского языка. Весь материал раздела разбит по словарным темам, которые содержат списки слов, транскрипцию (на русском языке) и произношение, перевод, интерактивные упражнения.
Онлайн уроки английского языка
http://www.study-languages-online.com/ru/en/course.html
В этом разделе предлагаются онлайн уроки, в которых вы сможете изучать лексику и грамматику английского языка с помощью интерактивных упражнений и тестов.
1.Грамматика английского языка. 2.Грамматические упражнения. Тесты.
http://www.study-languages-online.com/ru/en/english-grammar.html
В данном разделе находятся различные материалы, относящиеся к грамматике английского языка. Статьи распределены по группам в зависимости от частей речи, которые они описывают: существительное, местоимения, прилагательное, глагол и т.д. Здесь вы также можете найти интерактивные упражнения (тесты) по грамматике.

Lesson 0.
1. Английский алфавит:
1.  A-F        http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/english-alphabet?lesson=1 
2. G-K    http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/english-alphabet?lesson=2
3L-P      http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/english-alphabet?lesson=3
4. Q-U   http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/english-alphabet?lesson=4
5. V-Z  http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/english-alphabet?lesson=5
Игра Разукрась буквы  -  http://www.angles365.com/classroom/fitxers/1r2n/abc/abc01.swf
Алфавит и слова  -   http://www.angles365.com/classroom/alphabet/a.html
Игра "Отгадай слово"  http://www.angles365.com/classroom/fitxers/1r2n/bopspelling.swf

Lesson 1. Числа от 1 до 10. 
Изучение данного материала  предусматривает выполнение пяти этапов усвоения. Внимательно прочитайте указания как организовать работу ребенка на каждом этапе.
Слушай и повторяй. Постарайся запомнить, как звучат и пишутся представленные слова.
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=numbers_1-10#tab=1
Игра. Калькулятор. (+,) http://www.angles365.com/classroom/fitxers/3r/numbers/calculator.swf
3.Числа от 10 до 20. 
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=numbers_10-20
Игра. Лабиринт чисел.   https://elt.oup.com/student/i-spy/games/hex5_numbersii.swf
Игра.на развитие памяти и внимания.  http://www.lcfclubs.com/englishzone/practicezone/flashEN/03Ememory20.swf
4. Числа от 10 до 100. 
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=numbers_10-100
Порядковые числительные.  http://www.angles365.com/classroom/homework4/unit6/ordinals.swf
Игра. Калькулятор. (+,-,)   http://www.angles365.com/classroom/fitxers/4t/numbers/calculator.swf
5. Грамматика. Артикль a/an. Оборот this is
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-01
6. Приветствия и прощания  http://www.study-languages-online.com/ru/en/vocabulary/greetings
Песенка чисел 1-20    http://www.angles365.com/classroom/fitxers/1r2n/numbers/numbers06.swf

Lesson 2. Цвета.
1. Данный этап предназначен для ознакомления со словами, обозначающими цвета, с которыми ребенок будет работать на уроках, (5 этапов усвоения).
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=colors
2. Употребление глагола to be   http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-07
3. Дни недели. http://www.speakenglish.co.uk/vocab/days_of_the_week?lang=ru
4.Red, Yellow and Blue(песенка). http://www.learnenglish.org.uk/kids/songs/colours.html
5. Грамматика. Множественное число
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-03
6. Формулы вежливости  http://www.study-languages-online.com/ru/en/vocabulary/politeness#tab=1
7. Игра. Одень девочку.   
http://www.angles365.com/classroom/homework3/unit2/newclothes.swf
Игра на развитие памяти и внимания  http://www.lcfclubs.com/englishzone/practicezone/flashEN/02Colours01-intro.swf
http://www.lcfclubs.com/englishzone/practicezone/flashEN/02Colours03-intro.swf
http://www.lcfclubs.com/englishzone/practicezone/flashEN/02Colours02-intro.swf

Lesson 3. Семья.
1Данный этап предназначен для ознакомления с лексикой по теме "Семья" , с которыми обучающийся будет работать на уроках. (5 этапов усвоения).
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=family
2. Местоимения my, your  http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-11
3. Семья.  http://www.speakenglish.co.uk/phrases/family_and_relationships?lang=ru
4. Грамматика
Личные местоимения. http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-06
5.  Представление http://www.study-languages-online.com/ru/en/lesson-02.html
6. Семья и родственники http://www.study-languages-online.com/ru/en/courses/beginner/lesson-4
7. Сказка. Meet the Fruit family.
http://www.lcfclubs.com/englishzone/practicezone/flashEN/03FruitFamily-intro.swf
8. Сказка Мой дом. http://www.angles365.com/classroom/stories/home/home.swf

Lesson 4. Одежда.
1. Данный этап предназначен для ознакомления со словами по теме "одежда", с которыми обучающийся будет работать на уроках.(5 этапов усвоения).
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=clothes
2. Грамматика.Отрицательная форма глагола to be -
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-08
Вопросительная форма глагола to be- http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-09
3. Знакомство.  http://www.speakenglish.co.uk/phrases/making_friends?lang=ru
4. Национальность http://www.study-languages-online.com/ru/en/lesson-03.html
5. Игра. Men's Clothing  http://www.languageguide.org/english/vocabulary/men-clothing/

Lesson 5. Классная комната.
1. Данный этап предназначен для ознакомления со словами по теме "Предметы школьного обихода", с которыми обучающийся будет работать на уроках.(5 этапов усвоения). http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=classroom
2.  Грамматика Структура "This is an apple."; This is a banana."
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-01
3. Месяцы и времена года. http://www.speakenglish.co.uk/vocab/months_and_seasons?lang=ru
4. Семейное положение http://www.study-languages-online.com/ru/en/lesson-04.html
5. Игра. Предметы. http://www.angles365.com/classroom/fitxers/3r/3rschool/school2.swf
6. Мультик. Первый раз в первый класс.  
http://www.angles365.com/classroom/homework3/unit1/hello.swf

Lesson 6. Домашние животные.
1. Данный этап предназначен для ознакомления со словами по теме "Мои домашние животные", с которыми обучающийся будет работать на уроках. (5 этапов усвоения).
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=domestic_animals
2. Грамматика Предлоги места  http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-14
3. Сказка "I see..." http://www.angles365.com/classroom/stories2/mouse.swf
4. Профессии  http://www.study-languages-online.com/ru/en/lesson-05.html
5. Игра. Лабиринт животных.  
https://elt.oup.com/student/i-spy/games/hex5_animals.swf
6. Сказка Царевна- лягушка  http://www.angles365.com/classroom/stories2/frog.swf

Lesson 7. В зоопарке. 
1. Данный этап предназначен для ознакомления с лексикой "В зоопарке", с которой обучающиеся будут работать на уроках.(5 этапов усвоения).
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=zoo_animals
2. Грамматика Определенный артикль
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-13
3. Английский с Хрюшей и Степашкой (мультики). http://www.study.ru/support/videos/children.html
4. Люди и занятия http://www.study-languages-online.com/ru/en/lesson-06.html
5.Игра. Джунгли.   http://www.lcfclubs.com/englishzone/practicezone/flashEN/04Ejunglememory.swf
6.Игра. Лабиринт животных.  https://elt.oup.com/student/i-spy/games/hex5_animals.swf
7. Сказка Золотая рыбка  http://www.angles365.com/classroom/stories2/fish.swf


Lesson 8. Фрукты.
1. Данный этап предназначен для ознакомления со словами по теме "Фрукты", с которыми обучающийся будет работать на уроках.(5 этапов усвоения).
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=fruit  
2. Грамматика  Оборот there is/there are
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-16
3. Сказка "What time is it?"  http://www.angles365.com/classroom/stories2/time.swf
4.  Встреча, приветствие study-languages-online.com/ru/en/courses/beginner/lesson-1
5. Игра. Вкусняшки.  http://www.1-language.com/memorymatchelem/fruits/memori1.swf

Lesson 9. Овощи. 
1. Данный этап предназначен для ознакомления со словами, с которыми обучающийся будет работать на уроке.
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=vegetables
2. Грамматика  Оборот to have got.
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-18
 Примеры: Имущество http://www.study-languages-online.com/ru/en/courses/beginner/lesson-5
Местоимения This и That
 http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-12
3.Знание языка  http://www.study-languages-online.com/ru/en/courses/beginner/lesson-6
4. Игра. Вкусный огород.  
http://www.1-language.com/memorymatchelem/food/memori1.swf

Lesson 10. Напитки. 
1. Данный этап предназначен для ознакомления со словами, с которыми обучающийся будет работать на уроке.
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids-lesson.html?topic=drinks
2. Грамматика  Глагол can.
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-21
Игра " Что я могу делать" http://www.kizclub.com/storytime/Ican/Ican.html
Притяжательный падеж
http://www.study-languages-online.com/ru/en/kids/grammar/lesson-20
3. Люди и предметы 
http://www.study-languages-online.com/ru/en/courses/beginner/lesson-3
4.   Actions.  http://www.angles365.com/classroom/c4actions.htm
5. Игра. Вкусный лабиринт.   https://elt.oup.com/student/i-spy/games/foodmaze.swf

Отдых и развлечения:
Озвученные краткие рассказы.
http://www.angles365.com/classroom/shortstories2.htm
Озвученные краткие рассказы и сказки.
http://www.angles365.com/classroom/storiesci.htm
Анимация рассказов
http://www.angles365.com/classroom/stories.htm
Желаю всем успехов, приятных и  интересных занятий.
С уважением, Василий Сызько.

суббота, 8 июня 2013 г.



Ксения Лапицкая. " Не грусти, милый друг." 
Ksenia Lapitskaya. A song.
http://www.youtube.com/watch?v=x5Fh1YtO5q0
"Do not feel sad,  oh, my dear  friend."
Russian  English translation by Vasyl Syzko.
Copyright 2013, June.



"Do not feel sad,  oh, my dear  friend."
1.Do not feel sad,  oh, my dear  friend.
Do not give your heart the blues and drive despair away,
If the stormy clouds above you
Make the sky not to be seen.
Dry your eyes,
If they blurred with tears,
You have a friend nearby, the best friend -
Jesus, who is always together with you.

Refrain: Have  faith in and believe let this be for the good,
If you love your Savior.
The sun will appear again against the dark clouds,
Thus is the will of the Lord.

2.Do not be sad if sometimes you are betrayed by the wordly  friends.
And you experience the wrench of saying goodbye,
Instead of meeting the dear.
He knows your pilgrimage,
And always  keeps watchful it guard.
Believe after rain comes fair weather,
And you will see the  light of the day.

3.My dear friend, do not feel sorrow for 
the heart dream that did not come true,
So, together wit that  dream
The danger itself knocked at hte door.
But trust in Jesus,
That is He, who stands guard over your life,
You have a friend nearby, the best friend -
Jesus, who is always together with you.

" Не грусти, милый друг."
1. Не грусти милый друг,
Не томи свое сердце тоской,
Если вдруг над тобой
Тучи темные небо закроют.
Вытри слезы с очей,
Если взор затуманился твой,
Рядом Друг, лучший Друг -
Иисус, ведь всегда Он с тобой.

Припев:
Твердо верь, ко благу все содействует,
Если любишь своего Спасителя,
Солнце даже из-за темных туч придет,
Если Бог его дает.

2. Не грусти, что порой
Изменяют земные друзья,
И когда вместо встреч
К тебе снова приходит разлука,
Знает Он весь твой путь
И его охраняет всегда,
И в ненастье тебе
Будет солнышко в небе светить.

3. Не грусти, милый друг,
Если сердца мечта не сбылась,
Значит с этой мечтой
В дом опасность сама постучалась.
Но доверься Христу,
Это Он охраняет твой путь,
Рядом Друг, лучший Друг -
Иисус, ведь всегда Он с тобой.





Health resorts in Ukraine.
Helen Kolesnik. Project work.
Pavlograd. School#9, 7-th Form.

In Ukraine there are many places where you can not only take a good rest but  strengthen your health. The most known and famous resorts  are in the Crimea and Western Ukraine. Each of them is  useful and good in its own way. However, many of us set ourselves a question: What is the place worth to travel to and which of the resorts is more wholesome for  health?  Just about this I would like to tell. So, let's begin!Just at the beginning I would like  as far as to tell about the Peninsula of the Crimea and in particular about its southern shore. the Southern coast of the Crimea is  rich in health resorts and children's camps. They are so many that it is impossible to get to the beach without passing through the territory of one of them. By the  way, there are a lot of conifers parks where  majority of the boarding houses is located . Here you can have a good rest, restore your health and also enjoy the fresh sea air, scent of various plants such as: arborvitae, fir, cedar, the Crimean pine etc. And of course a lot of pleasure brings the swimming in the sea under the scorching rays of the summer sun.
 In additional to health improvement holidaymakers can visit a great number of attraction. The most known there is“Vorontsov Palace” http://100travels.com.ua/voroncovskij-dvorec/ ,” Swallow's nest”, the point of mountain “AI-Petri”, Nikita Botanical garden, “Massandra palace” http://100travels.com.ua/massandrovskij-dvorec/ and many others. About some of them I want to tell more in detail.

Swallow's nest –  is immensely beautiful castle proudly emergent on the cliff of Aurora cape AI-Todor in the settlement Gaspra and which the hallmark of the Crimea  this construction is the wish to visit by  every vacationer of the Crimea. Inside of the  castle is a very beautiful Italian restaurant which you can visit with excursion and independently. This restaurant was decorated in a medieval style and attracts many tourists.
Nikita Botanical garden has a great number of plants. Just here were collected all plants of southern shore starting with small chrysanthemum and finishing with big palms and pins. In addition to this you can attend the exhibition of orchids which can collect more than 50 kinds of this flower, live exhibition of butterflies and cactuses.
In the evening you can go to the disco party, different performances and concerts. And also, I think, that day and evening walks by cutter not to leave you indifferent.
The Crimea – is the remarkable place where you can take a rest with a benefit. I advise each person more than once to visit and completely enjoy all pleasures of life of this heavenly place. It is no wonder that there is a saying - “Thre Crimea is a Paradise on the Earth!”

And also I want to say some words about International children's center “Artek” because it is the  most popular as in the Crimea so in the whole world. “Artek” is situated in the park zone on the coast of the Black Sea consequently, resting here children strengthen the health. Besides of these, there is specially  developed  program and children have possibility to take part in different contests, go in for sports, attend different concerts, meet new friends and certainly swim in the sea.


But right now I will tell you a few words about the sanatoriums of Western Ukraine, because I had the
opportunity to rest there, when I was little. First of all, Western Ukraine is famous for its picturesque landscapes, unique architectural objects, a mild climate, charming nature, towns, and rich in attractions from different eras. Also, I would like to note that there are very hospitable people. But that's not all, as you know: the Western Ukraine is popular with its ski resorts and sanatoriums. Resting there, you can take the full course of treatment at your holiday hotel, improve you health with medical mineral water, breathe clean fresh air, enjoy the beautiful singing of birds andwill be charged with positive energy for the whole coming year.

All these “pleasures of life” will provide you with sanatorium in towns such as: Morshin, Truskavets, Mukachevo, ski resort in Bukovina and others. Personally, I advise you to go there in the cool season. In summer – it is too warm, in winter – is too cold, but in autumn or in spring just in time. Exactly at that time take a good look at this magic world of Western Ukraine. What attracts tourists,  is a picturesque nature of the forests and the Carpathians. As for me, I prefer Morshin and Truskavets, it is in my opinion two of the best health resort in Transcarpathia.
But where you go, the choice is yours!  So, improve your health, relax and enjoy life! Have  a nice and pleasant rest!

School European Club thanks Helen for a very interesting and useful information.We wish everyone good rest and enjoable holidays in summer.

суббота, 1 июня 2013 г.


Education and Career Development.  Intel®Project.
School European Club. High School#5. t.Pavlograd. Ukraine.

2012-2013 School Year was very successful for the School European Club members.Great work has been done to improve knowledge in Endlish and cocial studies.We have learnt much about the world we live in. Many good  reserch works   and investigation  projects were done by the students. It is important for kids to have some ideas how life really works, how other nations live, how to improve the life.The best projecs have been published on the blog's pages for the wold to read. The students have learnt to put their ideas into practice, aсquire and develop new skills and talents. Successful future caeer preparation is being start at school. So the future leaders, I am sure of you, should realise the importance of education in choosing modern professions and career opportunities, develop your hobbies that can turn into successful business. In some years the life will ask a person what he or she can suggest to it. The life gives nothing free. No gain without pain. Will enables students to become proficient in basic educational disciplines, to set goals, explore careers, prepare for future work and learn technologies to be successful in career. These are only a few goals the administration of  School#5 has set  and me in particular while launching this project.
Алена Колесник. Мои проекты.
Маша Мороз.Пресса и телевидение.
The work in the Club helps student to understand the positive roles science and technologies play in our everyday life.

Дмитрий Филоненко
Мир моей семьи.
Оля Седая. Украина.
Юля Климова. Лондон.

Club teens explore careers, they make education decisions, and will be successful in the world of work.



Ира Зуенко. Как создаются новости.
Ира Зуенко. Музыка в моей жизни.
Work in the club forms a self-support system for talents to exel in life because brilliant career prospects also come out from education and knowledge.
Елена Просверякова. Мир
в котором мы живем. 


Валерия Богуславская. Мир компьютеров.
Юлия Кириленко. Мир Новостей. 
Their work instills a sense of pride about the knowledge and the school.



The school year is over. The students have summer holidays.The school-leavers will take exams. The School European Club wish everyone success and happy summer time. Good luck. Thank you for the work we have done all together.